Siempre he tenido pensamientos asociados a los bebés y las madres; ahora que estoy más metida en este mundillo, empiezo a cuestionarme algunos.
Con toda la incorrección política, un poco de humor ácido y sobre todo opiniones, y mucho de miedos, tonterías y otras yerbas , aquí una pequeña lista de los que tengo en mente, algunos de los cuales deberían cambiar de aquí a unos meses:
- La mayoría (por no decir casi todos, je) de los bebés recién nacidos son feítos. (Yo no fui la excepción)
- Algunos bebés no son lindos, ni aún después de recién nacidos. (Y ante su foto que te muestra uno de sus orgullosos progenitores, adjetivos como simpático, vivaracho, despierto, serio, etc. son algunos de los que he utilizado)
- ¿Por qué decirle "princesa", "reina" o "príncipe" a un pibe?
- ¿Por qué enfocar los adjetivos solo a lo lindo que puede ser?
- Las mamás hablan demasiado de sus bebés y muy poco de otros temas. (Trato de hablar de otras cosas y también escuchar e interesarme por el otro, aunque aún no sea mamá)
- Las mamás y papás que inundan casillas de mail con fotos de sus pibes creen que todos los mails son de gúguel. (Redes sociales al poder)
- Los bebés y pibes chiquitos que gritan y corretean por el tren y metro son molestos. (Hará el mío lo mismo?)
- Los padres de los bebés de arriba que no hacen nada para calmarlos o al menos que no pisen o incomoden al resto, faltan el respeto. (Trataré de que no pase)
- Un bebé que llora durante más de media hora en un transporte público (metro, tren, cole, avión) es denso (Y si no se cómo calmarlo o qué le pasa realmente?)
- Los bebesines de menos de un año son más difíciles de entender que los que ya han cumplido el año
18.8.11
Composición tema: bebés
16.8.11
Mate en Eslovenia
Hace 4,5 meses que no me tomo un termo de mate. Así, como lo hacía antes de quedar embarazada. La llevadora me indicó que podía conllevar riesgo de aborto y que además es exitante como el café y el té, así que mejor que no lo probara. Bú :( Hasta ahora no ha supuesto un gran sacrificio y el hecho de pensar que retomaré en pleno invierno está bueno.
Pero hoy Nati me hizo acordar de mi bebida preferida (como ella lo indicó) porque me mostró una web de Eslovenia, completamente dedicada al mate: sus propiedades, beneficios, elementos que componen lo necesario para tomarlo, famosos que lo toman, etc. Me pareció bárbaro! Y por verla, la nostalgia :)
Traduje el comienzo de algunas secciones y en la de celebridades que toman mate, hay varias fotillos interesantes, como la de Messi. Aunque al pobre Einstein me parece que lo photoshopearon una poca.
En unos mesecitos nomás habrá mate calentito con bizcochitos rondando por estas mesas, posta!
31.5.10
Se fueron. Pero estuvieron.
Y nos abrazamos, reímos, puteamos y salimos.
Caminamos hasta que las piernas pidieron descanso. Y descansamos hasta que el sueño se fue y volvimos a salir.
Mayo de temperaturas atípicas. De ilusiones guardadas y expresadas. De mirar hacia atrás con un abrazo. Y hacia adelante con fuerza.
Me encantó que vinieran.
7.2.10
The old lady at the train station
I was at the train station last Friday, waiting for the train which would finally take me home after a hard working week to come. There I was, standing beside a bench where I put my backpack and laptop, hoping for the minutes to pass with out me noticing them, when I hear someone from the other platform talking in a loud voice.
I turned over to look to the person and I saw an old lady, loaded with two or three bags and asking, me this time, if I knew whether the next train to her destination would pass soon. As we´d started to talk to each other from platform to platform, I suggested her to cross to the side I was standing on so as to talk better.
So she did, showing a little difficulty to climb up some stairs to come where I was. I´ve tried to help her with her load, but she really didn´t need it; she looked like a woman perfectly used to manage herself alone.
Once we were at the same platform she told me that had taken the wrong train, going to the opposite direction. Then I tried to inform her about the different possibilities as I observed her: smaller than me, but a little bit excited and nervous, looked stronger and a lot more full of energy than I could show at that moment.
As she made up her mind, she asked me if I could please call her daugther from her cell phone; she didn´t know how to. The train was coming so I urged her to tell me what she was intended to do, in order to help her and not having to run to catch the train. We finally almost hopped on together and left the sunny mid-afternoon landscape from Montcada-Bifurcaciò.
In the train, she started telling me that 15 days ago she has had a little accident and hurted her head. She felt ok now, but couldn´t think clearly sometimes, she told me. When she realized, an hour before that moment, that she had taken the wrong train, her thoughts were dizzy, and couldn´t make up her mind quickly; she looked affected by that. I listened to her with attention but couldn´t help feeling some compassion; getting old is difficult, she complained. "My legs don´t respond as they used to and sometimes I cannot think clearly". When I suggested that she was carrying too much weight, she agreed and explained that she lived alone in Barcelona, and as her daughter didn´t want her to spend the weekend byherself, she was moving for two days with her. Therefore, one bag was full of clothes, the other, full of home-made food and some presents for her grand-daughter. "I was told not to bring anything, but I cannot show up empty-handed", she said, with the sweetest look in her eyes. I couldn´t say anything; I felt identified with her.
Time to get down, I said to her; then she thanked me enough for paying attention to her needs and helping her: I had to hold myself back from giving her a warm hug, but I smiled at her. She smiled back.
7.1.10
El salón de los años gastados

(Imagen de nostalgia.2009, Flickr)
En aquel salón, a primera vista arreglado
varias almas sentadas miraban, se miraban.
Entramos y nos miraron, nosotros saludamos;
ocupamos nuestra mesa, sus ojos vibraban.
Charlamos lo esencial, aunque a veces demencial;
el curso de la conversación se perdía, y se volvía a encontrar,
olvidando algunos días, otros sin quererlos recordar.
Tan concentrados en prestarle atención, que descuidamos nuestro alrededor.
Al llegar la hora de la cena, nueva visión a dicho salón:
ahora en silencio, expectante... aunque casi inmóvil, atento.
En ese momento, una imagen tras otra,
de cuerpos castigados, sentados,
otrora en campos, rodeados, de vida, de pocos años.
Hoy con cuerpos lúcidos, mentes fuera de sus manos.
Historias que parecen tener final,
pero se pierden en el camino; ya no pueden andar.
Quién tuviera un reloj para poderlo volver atrás
y guardar en la memoria aquellos tiempos
donde todo era actividad, trabajo y vivacidad.
El final visto desde aquí asusta, lastima, pero hace pensar,
en que lo bueno pasa, y otras cosas vendrán.
Aún así nos preguntamos, cuánto realmente sentirán,
que están perdiendo, qué quieren y no les podemos dar.
Qué necesitan y no les sabemos llegar... .
31.12.09
Lo que toca
Toca llorar.
Por lo que podría haber sido y no fue.
Por lo que ví pero no entré.
Por lo que quise y no luché.
Por lo que dolió pero sirvió.
Por lo que peleé y gané.
Por lo que dejé volar y no volvió.
Toca reir.
Pues es divertido y contagia.
Pues hay esperanza y ganas.
Pues tengo mucho, aquí y a la distancia.
La templanza, bonanza y andanzas
se harán presentes, bailarán su danza.
Sonrientes, imponentes; renuentes a dejar de luchar, a dejar de esperar, a dejar de creer.
2010, prepárate pardiez, que estás por venir y ya te veo sonreir!
23.11.09
Señora...
La primera vez que me dijeron señora fue cuando tenía 13 años. Recién cumplidos.
Un mozo de una pizzería de Salta tuvo la culpa allá por el ´91.
Hoy soy yo la que quepo (o podría caber perfectamente) en esa "etiqueta"... y me resisto.
Me siento joven, aunque no inexperta, tengo ambición, pero no me como el mundo. Y sin embargo, cuando me llaman señora, se me alarga la falda hasta la rodilla y me cubre un chal de lana oscura que enseguida trato de doblar suavemente y depositar en la silla más cercana. :-)
Hace unas semanas pasé caminando frente a un colegio primario del barrio, que también tenía jardín de infantes. Se veían nenes en el patio y se escuchaban voces, gritos y juegos, por lo que el recreo se hacía visible.
Acababa de cruzar la calle y bordeaba la entrada cuando escuché:
"Señora, nos alcanza la pelota?". Me dí vuelta y ví a dos enanos vestidos con un delantal azul y blanco a cuadros, ñata contra el alambrado y expectantes de mi reacción.
"Dónde está la pelota que no la veo?", les contesté después de escanear brevemente el terreno sin divisar adminículo redondo creador de pasiones.
"Ahí!". Me dijeron, girando hacia su derecha y pegándose al alambre, esta vez el lateral.
Cuando bajé las escaleritas la ví: una pequeña pelota verde que esperaba ser devuelta a unas manitos que sostenían una igual, en color rojo.
"Uno, dos y ..tres!", dije cuando tiré lo que esperaban por sobre el alambrado. Los pibitos dejaron de mirarme y salieron corriendo en su búsqueda.
Me quedé mirándolos por unos instantes. Pensé: yo soy de su bando, no del de señoras... .Pero no se dieron vuelta.
Así que seguí mi camino original, rumbo al banco, a abrir mi libreta de ahorro.
15.10.09
13.10.09
Palabras de vida
de mi mamá, un domingo a la tarde, en una de esas charlas extensas, sin tiempo ni lugar en la mente.
Dar sin esperar. La cosecha siempre llega, tarde o temprano, por aquellas vías que regamos y vimos crecer, o por otras, diferentes e inesperadas. Pero llega, siempre.
22.9.09
Disculpe, vió Ud. mi calma?.
30.8.09
Valores
Iba caminando por la vereda, cuando sentí una bocina que sonaba ansiosa.
Me doy vuelta y descubro un gordito de unos 10 u 11 años, subido a una bici, maniobrando para no caerse y esperando que le abriera paso. "No le voy a dar paso" pensé.
Efectivamente, no cedí y el pibe esperó a que se abriera el otro carril de peatones, para pasar con su bici. En el momento en que estaba pasando le dije:
"No podés andar con tu bici por la vereda, sabés?".
Y el pibe me respondió "Es que mi mamá no me deja andar por la calle".
"Entonces no andés en bici" le dije mientras se iba.
Flipé la media cuadra restante. Flipé incrédula ante la pequeña situación que acababa de vivir. Por lo aparentemente pequeña y enormemente representativa.
La mamá (supongamos, o alguien con el consentimiento de ella) le está regalando, dando, obsequiando la bici al pibe. Este adminículo no se utiliza en veredas, ya lo sabemos. La buena señora también lo sabe, pero como buena madre preocupada por la seguridad de su hijo, teme que los autos dañen a su retoño. Lógico de cualquier madre que se precie. Por dónde andan los autos?. En CNPT (condiciones normales de presión y temperatura), por la calle, obvio. Qué hace la madre entonces?. Darle permiso al pibe para andar por la vereda, donde no hay autos. Clarísimo. Todas las bicis tendrían que ir por la vereda, sería casi seguro que no tendrían problemas con los autos.
Sólo un pequeño detalle que señora seguro pasó por alto: los peatones. Que caminar por los cordones se hace complicado, y por eso optamos por la vereda.
Perdón por la ironía de la exposición; un tanto ácida, lo sé. Pero sinceramente me duele ver estas cosas. La falta de respeto, el individualismo, el pisoteo de valores.
Vero, y te preocupás por esto tan ínfimo?. Sí, sabés?. Porque creo en ir de abajo hacia arriba, de a poco y paso a paso. Y si un pibe de 10 años ya no respeta las normas cívicas, entonces, cómo no van a pasar otras cosas peores, protagonizadas por adultos?.
14.8.09
Knowledge is in the air
Appart from love at this time of the year, of course.
Knowledge in in the air, spread by a neighbor of mine who happened to pass by walking in front on my studio window yesterday. That´s where time, place, her words and my ears found and connected, creating a valuable piece of information for me:
this Saturday, yes, tomorrow, is a non working day in Spain. A religious festivity. Therefore, usual supermarkets and stores might be closed. There you go!. I tend to buy my weekly groceries on Saturdays, so it was a perfect piece of information got out of nothing, even without expecting it. I´ll do my shopping today.
I know it may sound that I´m exagerating things on this little issue, but generally speaking, isn´t it great to be in the right place, at the right time?.
1.8.09
A veces no me gusto tanto
Estaba en la estación de tren, cansada, esperando poder llegar a casa, con calor, hambre y sed.
Minutos antes, había sacado bastante dinero del cajero, y lo llevaba conmigo. Al cruzar la calle, un hombre negro, me preguntó amablemente si lo podía ayudar. Lo miré, ví su expresión tan frágil y los ojos enrojecidos y no dudé en desconfiar de él. De prejuzgarlo por su aspecto y porque yo llevaba dinero por el que temí. Moví la cabeza de izquierda a derecha, negándome a prestarle ayuda (me preguntaría dónde quedaba alguna calle?, me pediría dinero para volver a cierto lugar?. No lo sabré) y me alejé.
Una vez llegada a la estación de tren y antes de bajar al andén, decidí comprar una gaseosa o una de estas bebidas isotónicas. Me acerqué a la máquina de vending, elegí lo que quería tomar y metí las monedas. En ese momento, escucho una voz masculina que me pregunta: Excuseme lady, do you speak English?. Cuando miré hacia mi derecha, aún agachada, esperando recoger mi botella, me encontré con un hombre blanco, tatuado, de expresión preocupada y esperando mi respuesta. Nuevamente moví la cabeza hacía ambos lados, nuevamente sin pronunciar palabra, mientras volvía a la máquina de vending y el hombre intentaba comunicarse conmigo, esta vez en otro idioma (alemán quizás?) hasta que desistió ante mi indiferencia, y se fue.
La botella se quedó en la máquina, pero ésta, revirtiendo mi pensamiento de pérdida de mis moneditas, me las devolvió intactas.
Al incorporarme, tomé conciencia de lo que había hecho. Y no lo pude creer. Nuevamente prejuzgué, sintiédome quizás vulnerable. No sólo eso, sino que mi cansancio me impidió revertir la situación y no fui capaz de ayudar, o al menos intentarlo.
Me sorprendí porque yo generalmente trato de ayudar a todo aquél que me lo pide, sea en la calle o en un hotel, o en un súper, cuando alguna viejita me llegó a confundir con personal interno. Porque hace 10 años que estoy en contacto con el turismo, con los servicios, estudiando y aplicando la empatía, la solidaridad, la comprensión. En otro momento, probablemente hubiera sido mucho más solícita y polite. Pero ayer, ni siquiera pude emitir palabra. Sólo me negué y me alejé.
A veces no me entiendo muy bien... .
5.7.09
La mia sorella has gone for three weeks
Y así nos retratamos hoy antes de su partida.
Fue una semana intensa de actividades y de compartir la vida como hace ya más de dos años. Pero ahora en Barcelona, ahora junto a mi Jordi.
Esperamos con ansias la parte II. Aunque confieso que al salir del aeropuerto no pude evitar el nudo en la garganta y una pequeña presión en el cuore. Eh, los años no vienen solos... .
1.7.09
2.6.09
14.5.09
Dos añitos ya
¡Qué gran barbaridá!
El tiempo viene pero también se va;
cuando uno lo llama, tarda,
y sin esperarlo, vualá,
ya no está.
¿Entonces qué hago má?
Paladeá. Saboreá. Pensá. Observá.Disfrutá.
Del día a día,
de ver cómo llovía,
de las tartas de tu tía,
o en su defecto, de galletitas María.
No es que sea todo alegría:
demasiada algarabía,
en esta vida
que hasta a veces no parece mía.
Pero tampoco es insanía,
ni amarga rebeldía,
o falta de compañía.
Es, si quería,
amanencer y ví que vivía,
tan rico el almuerzo, que aplaudía,
intensa la tarde, y lo conseguía,
cansina la noche y junto a él, gemía.
Chavala, deja ya de joder
porque la lías;
no te enrolles mujer,
que contigo todo fluía.
No olvides sonreir
por tus alegrías,
no dejes de agradecer
por tus mejorías,
no temas decirle
lo mucho que lo querías,
lo bien que te hizo su sabiduría.
Y dedícale en silencio,
a quien a tí te parezca,
unos cuantos de esos avemarías.
Ála, andando tía!
6.3.09
27.2.09
...
Parar. Pero no dejar de andar.
Llorar, pero no para siempre.
Sangrar, pero no hasta vaciarse.
Todo pasa. Lo malo. También lo bueno.
Buscar, lo que hace bien. Quienes hacen bien.
Aprender.
Quererse para querer.
Aceptarse, aunque no dejar de mejorar.
Escuchar. Y seguir escuchándose.
Mirar antes de hablar.
Tratar de ver el alma.
Que siempre está. Y siente. Y sufre.
Pero también se alegra.
Al acariciarla. Sólo un detalle.
Un momento exclusivo para ella.
Que se hace tarde.
Para vivir, nunca es tarde.
Sólo hay que animarse.
A vivir.
16.1.09
Dios por dos
Uno: esperándola a Carito en Mitre y Rivadavia, sentadita miraba cómo pasaban los colectivos. En un momento, de uno de ellos se baja un pibe un tanto moreno, que se acerca y ocupa el extremo opuesto al mío, del mismo banco verde en el que yo estaba sentada. Viéndolo venir de reojo, a sentarse cerca mío, giro lentamente la cara y me quedo mirando hacia el otro lado. No habían pasado ni 5 segundos cuando me lanza un:
-Disculpame, te hago una pregunta: qué quieren uds. las mujeres?.
-Uf!-dije yo- te bajaste conflictuado del colectivo flaco!.- Qué te pasa?-le pregunté finalmente.
Y comenzó a hablar. Que si nosotras, elegimos a los hombres por dinero o nos importan otras cosas, que él era enfermero en la penitenciaría y a pesar de ser milico es muy cariñoso. Por eso, le hacía mimos a la mujer, con la que está hace 6 meses, la escuchaba, la trataba de contener... .
-Pero ahora me pide un tiempo- dice. -Y yo no entiendo cómo, a veces a la penitenciaría caen mujeres golpeadas que vuelven con el tipo que las golpea, y mi mujer... no se, no se qué quiere... .-.
-Pero pará-le digo-si tu mujer es fría un día y al día siguiente...- No me dejó terminar.
-No, ella no es fría... Sabés lo que pasa?. Es que no cortó el cordón umbilical todavía. Tiene 30 años y no cortó el cordón...-Uh, ahí viene mi colectivo!.-dijo, y salió disparado hacia la parada, justo enfrente nuestro.
-Dale tiempo!- alcancé a gritarle, a lo que contestó con una mirada poco crédula.
Y se fue.
Dos: esperaba el cole en Mitre y Santiago, bajo un tormentón de verano de los de todos los años. Mientras mi paragüas hacía lo imposible para protegerme, una señora mayor se acerca y me dice: le voy a robar un poquito de sombrilla, que tengo un dolor de garganta desde esta mañana... - A lo que se puso al lado mío, sin molestarme ni ocupar ningún lugar que yo estuviese ocupando.
-Claro-dije yo, mientras la miraba y la seguía escuchando, luego de un momento de alerta ante un posible robo (Argentina país generoso).
-Y ud. que colectivo espera m´hija?- me preguntó.
-El 1b-dije mirándola.
-Ah, hija, pero ese no para acá!. Ese para allá en la otra esquina, justo enfrente de la plaza.
-Gracias señora!.
-De nada hija, bendiciones.
Uno por hablarme y dos por darme la info correcta y además desearme buenas cosas. Estos destellos de luz son emocionantes.
Abrazos.

.jpg)